GLI UOMINI " I Cumba"

Se i nobili si fanno chiamare "signori" o "signurij", gli altri uomini si chiamano "cumba", cioè uomini adulti capaci di provvedere ai propri ed altrui bisogni.

Se i nobili si fanno chiamare "signori" o "signurij", gli altri uomini si chiamano "cumba", cioè uomini adulti capaci di provvedere ai propri ed altrui bisogni. Molti volti di contadini sono transfigurati da queste foto. Prima di tutto perché sono foto fatte da giovani (sono rare le foto da vecchio o sono riservate ai signori) o da soldato e poi perché gli abiti che indossano sono il loro a volte unico vestito ("u custum") che è quello fattosi per il matrimonio o per le feste di Santa Maria. Inoltre le foto sono generalmente scattate in studio con una scenografia e una posa standard, caratteristiche di una certa concezione storica della fotografia. Nell'occasione delle foto i cafoni si trasfigurano in signori: questa fotografia appare come un'arte pittorica che trasfigura il reale più che documentarlo. Ogni documento scritto o fotografico di un personaggio viene sempre ricondotto ad un archetipo attraverso la trasfigurazione. In queste immagini si ostentano le proprie abilità (medaglie al valore, baffi, attrezzi del mestiere, atteggiamenti caratteristici ed altri alteri) e se ne fa di esse il proprio vanto. La fotografia non documenta il reale ma lo esalta in un ideale con cui ci si confronta o soltanto identifica.